Opéra dans l'ascenseur
Notion travaillée : Les niveaux de langue
Question 1
Max et Tina marchent dans le couloir du collège quand ils entendent des bruits bizarres venant de l'ascenseur.
Associe chaque phrase entendue à son niveau de langue.
- Langage familier
- C'est dingue !
- Langage courant
- C'est incroyable.
- Langage soutenu
- Cela est stupéfiant.
🎉 ⭐ Bravo ! Tu as bien distingué les trois niveaux : familier (amis), courant (quotidien) et soutenu (écrit ou formel).
Question 2
La porte de l'ascenseur est bloquée ! Max colle son oreille contre la porte métallique. Il reconnaît la voix qui chante à l'intérieur de la cabine.
Dans la phrase « Ce boucan, c'est forcément la prof de musique ! », quel est le niveau de langue du mot « boucan » ?
Ce boucan, c'est forcément la prof de musique !
- Langage familier
- Langage courant
- Langage soutenu
⭐ Bravo ! « Boucan » est un mot familier pour désigner du bruit.
Question 3
Quelques minutes plus tard, Monsieur Baguette arrive. "Il ne faut pas perdre de temps" dit-il.
Classe les expressions prononcées par les personnages selon leur niveau de langue.
- Langage familier
- Grouillons-nous
- Langage courant
- Dépêchons-nous
- Langage soutenu
- Hâtez-vous
- Grouille-toi
- Dépêche-toi
💪 Bravo ! Tu as bien compris les subtilités des différents niveaux de langue.
Question 4
Adam, le cuisinier, arrive avec sa caisse à outils. Il parle de manière décontractée, alors que Monsieur Baguette reste très formel.
Complète le dialogue avec les mots adaptés au niveau de langue du personnage.
Adam s'exclame : "L'ascenseur est ___ (adjectif TRES familier) !" Monsieur Baguette corrige : "Je dirais plutôt qu'il est ___ (adjectif soutenu)".
- abîmé
- fichu
- brisé
- pété
- défectueux
Bravo ! Adam utilise l'argot « pété » (familier), tandis que M. Baguette utilise « défectueux » (soutenu).
Question 5
Madame Confiote, toujours coincée, crie à travers la porte : « Je vous prie de me délivrer promptement ! ».
L'expression « Je vous prie de me délivrer promptement » appartient au langage familier.
L'expression « Je vous prie de me délivrer promptement » appartient au langage familier.
🏆 Bravo ! C'est faux. Cette phrase utilise un vocabulaire riche (« promptement ») et une tournure polie (« Je vous prie »), c'est donc du langage soutenu.
Question 6
Adam sort plusieurs objets de sa poche pour essayer d'ouvrir la porte. Il nomme ses outils en mélangeant les styles.
Sélectionne uniquement les mots appartenant au langage courant (standard).
- outil
- tournevis
- ustensile
- instrument
- truc
- machin
- bidule
- matos
⭐ ⭐ Bravo ! Tu as bien identifié les mots qui appartiennent au langage courant.
Question 7
Max veut aider Adam, mais Monsieur Baguette lui demande de rester calme avec beaucoup de politesse.
Choisis le verbe qui correspond au niveau de langue de la phrase.
Max dit à Adam : " ___ (familier) ta pince !" M. Baguette dit : "___ (soutenu) observer le silence."
- File-moi
- Donne-moi
- Offre-moi
- Veuillez
- Tu dois
- Faut
✅ Bravo ! « File » est familier pour « donner », alors que « Veuillez » introduit une demande soutenue.
Question 8
Trouve le mot de niveau soutenu qui signifie « collège ».
Adam réussit à débloquer le mécanisme avec une cuillère. M. Baguette s'exclame : « Quel soulagement pour notre établissement ! »
- établissement
Bravo ! « Établissement » est un terme plus officiel et soutenu pour désigner le collège.
Question 9
La porte s'ouvre enfin. "J'ai eu la peur de ma vie ! » s'exclame madame Confiote, soulagée.
Quel mot est dans le langage familier ?
Max a eu la trouille de sa vie !
- trouille
- peur
- terreur
- frayeur
👍 Félicitations ! Tu as bien identifié le mot familier parmi ceux proposés.
Question 10
Madame Confiote explique qu'elle aime bien chanter dans l'ascenseur car l'acoustique y est excellente. Sa remarque fait bien rire les élèves.
Associe chaque expression de rire à son niveau de langue.
- Langage familier
- On se marre bien.
- Langage courant
- On rit beaucoup.
- Langage soutenu
- Nous sommes hilares.
Bravo ! Tu maîtrises les registres : se marrer (familier), rire (courant), être hilare (soutenu).