Vocabulaire et orthographe
Le discours direct / indirect
On peut rapporter les paroles de quelqu'un de deux façons : en les citant exactement ( discours direct ) ou en les intégrant dans une phrase ( discours indirect ).
Le discours direct Les paroles sont rapportées exactement, entre guillemets, souvent introduites par un verbe de parole (dire, demander, s'exclamer…) suivi de deux-points.
- Max dit : « Je veux un gâteau au chocolat. »
Le discours indirect Les paroles sont intégrées dans la phrase à l'aide d'une conjonction ( que, si, ce que… ). Les guillemets et les deux-points disparaissent.
- Max dit qu'il veut un gâteau au chocolat.
Les transformations à effectuer Quand on passe du discours direct au discours indirect, il faut modifier : • Les pronoms personnels et les possessifs • Le temps du verbe (si le verbe introducteur est au passé) • Les indicateurs de temps et de lieu
- « Je pars demain . » → Il a dit qu' il partait le lendemain .
- « Tu viendras ici ? » → Elle a demandé si je viendrais là-bas .
- « Mon chien est gentil. » → Amadou a dit que son chien était gentil.
La concordance des temps au discours indirect Quand le verbe introducteur est au passé , les temps changent : Discours direct Discours indirect (verbe au passé) Présent Imparfait Passé composé Plus-que-parfait Futur Conditionnel présent Impératif de + infinitif
- « Je mange une pomme. » → Brice a dit qu'il mangeait une pomme.
- « J' ai fini mes devoirs. » → Cassandra a dit qu'elle avait fini ses devoirs.
- « Je viendrai demain. » → Mamie Chouchou a dit qu'elle viendrait le lendemain.
- « Range ta chambre ! » → Monsieur Baguette lui a dit de ranger ses affaires.
Les types de phrases au discours indirect • Phrase déclarative → introduite par que • Phrase interrogative (oui/non) → introduite par si • Phrase interrogative (mot interrogatif) → on garde le mot interrogatif • Phrase impérative → de + infinitif
- « Il fait beau. » → Léo dit que il fait beau. → Léo dit qu' il fait beau.
- « Tu viens ? » → Chloé demande si je viens.
- « Où vas-tu ? » → Max demande où je vais.
- « Viens ici ! » → Amadou me dit de venir là-bas.